Ireland

Ireland banner

Ireland (IE)

Ireland flag
ECRML
Signed
(UNSIGNED)
Ratified
---
In Force
---
FCNM
Signed
1995
Ratified
1999
In Force
1999
Country Description
Ireland holds a unique position within the European Union as it is the only country in the EU whose official language (Irish) is endangered, also within its own borders. This has often been cited as the reason why Ireland has not signed the ECRML – as Irish does not neatly fit into the categories of either regional or minority languages prescribed by the Charter. Ireland has, however, enforced the FCNM – what stands out here is that that Ireland does not recognise Irish Travellers as a national minority, understanding this to be a concept not applicable to their self-identification as an ethnic group of the Irish nation with a distinct heritage, culture and identity. The acknowledgment of the Traveller community as a distinct ethnicity led to its formal recognition in the Dáil [Irish parliament] on March 1, 2017. Ireland regularly conducts national language censuses, with the last one taking place in 2022. From 2016 to 2022, the number of Irish speakers increased by 6% - of these, 623 961 speak Irish daily within and outside the education system. Among those who can speak Irish, one in four (472 887) indicated that they never spoke the language, 55% indicated that they did not speak Irish well, and 42% that they speak it well or very well. For the number of English speakers: only 751,507 (13.8%) people reported speaking a foreign language at home. 57% of those (7.8% overall) reported speaking English very well, 26% (3.6% overall) reported that they speak it well, and 11% (1.5% overall) can speak it passably. That comes up to 99.1% overall, which are approx. 5 390 938 people. There is no official national data on the number of Sign Language users in Ireland; the number of deaf Irish Sign Language (ISL) users is estimated to be around 5 000, while approximately 40 000 people in general communicate in ISL. Ireland is unique in that sign language is gendered – men and women in Ireland have different sign languages due to gender-segregated schooling, although this is less prevalent in younger generations. Ireland is a prime example for the importance of looking beyond historically regional languages to gain a good overview of current language realities and landscapes – the second most spoken language in Ireland after English is, in fact, Polish. Meanwhile, the fastest growing language spoken in the 2022 census was Ukrainian (up 165%), followed by Hindi (154%) and Croatian (137%). Due to LanguageMap.eu’s specific limitations, this is not reflected here, but it (and other immigrant languages) would be important to take into consideration for future databases and maps.
Pan-National Official Language(s)
This category only includes languages that are official throughout the whole country (with the exception of Belgium) - languages that are e.g. regionally 'co-official' are not listed here but can be identified in the categories below wherever a relevant legal document is listed. A future update could include lists of co-official languages, as well. To increase their visibility, recognised Sign Languages are always listed as official languages even if they are not yet technically official. The data on legal recognition was aggregated from legal documents and official sources. Wherever possible, the national number was taken from a national census or recent study/official estimate – sources are listed. The endangerment level is adopted from Ethnologue and further estimates of endangerment can be found on the individual language profile (e.g. by clicking on 'Italian').
Language Endonym Geographic Area Source Legal Recognition Legal Document Source National Number Bases for Calculation Estimation Date Source Endangerment Level
English
Germanic
English Whole country 1937 Constitution, Art. 8 Approx. 5 390 938 (estimated) Speakers 2022 1 (National)
Irish
Celtic
Gaeilge Whole country 1937 Constitution, Art. 8 1 873 997 (given) Speakers 2022 6b (Threatened)
Irish Sign Language (ISL)
Sign Language
Teanga Chomharthaíochta na hÉireann Whole country 2017 Irish Sign Language Act Approx. 40 000 (not a census) Communication language 2026 (Website accessed) 5 (Developing)
ECRML-Recognised Languages
This includes languages recognised under the European Charter of Regional and Minority Languages (ECRML). The data on legal recognition was aggregated from legal documents and official sources. Wherever possible, the national number was taken from a national census or recent study/official estimate – sources are listed. The endangerment level is adopted from Ethnologue and further estimates of endangerment can be found on the individual language profile (e.g. by clicking on 'Czech').
Language Endonym Geographic Area Source Legal Recognition Legal Document Source National Number Bases for Calculation Estimation Date Source Endangerment Level ECRML level
/
Non-ECRML Languages – Source Overview
Languages marked with appear in that source. Languages listed in multiple sources may have differing data – see the detail tables below.
Language Ethnologue ELP
French
German
Scots
Shelta
Yola
Non-ECRML Languages (Ethnologue)
Languages listed with an 'established status' in Ethnologue. The data on legal recognition, national number, and endangerment level was taken from Ethnologue, reflecting its current state and gaps of knowledge.
Language Endonym Geographic Area Source Legal Recognition Legal Document Source National Number Bases for Calculation Estimation Date Source Endangerment Level
French
Romance
Français Scattered / / / 578 600 Users 2022 4 (Educational)
German
Germanic
Deutsch / / / / 188 900 Users 2022 5* (Dispersed)
Scots
Germanic
Ullans / Ulster Scots Donegal County / / / 10 000 Users 1999 5 (Developing)
Shelta
Cant
De Gammon Major cities / / / 27 000 Users 2008 6a* (Vigorous)
Yola
Germanic
Yola Wexford county: Forth and Bargy baronies / / / 140 Users 2022 9 (Reawakening)
Non-ECRML Languages (Endangered Languages Project)
Languages listed in the Endangered Languages Project (ELP). The data on legal recognition, national number, and endangerment level was taken from ELP, reflecting its current state and gaps of knowledge.
Language Endonym Geographic Area Source Legal Recognition Legal Document Source National Number Bases for Calculation Estimation Date Source Endangerment Level
Shelta
Cant
De Gammon / / / / 27 000 (international) Speakers 2026 (Website accessed) Vulnerable
Recognised Minorities
FCNM Status Religious Groups Ethnic / National Groups Linguistic Groups Comments Source for Groups and Comments (Name) Source for Groups and Comments (Link) National Reservations & Declarations Source for Reservations & Declarations
In force (1999) / Travellers Irish language *Travellers are recognized as an indigenous minority, while Roma have been added to reports from 2006 onwards Magazzini, T. (2024). When ethnicity is “national”: mapping ethnic minorities in Europe’s framework convention for the protection of national minorities. Ethnic and Racial Studies, 47(9), 1812–1833. https://doi.org/10.1080/01419870.2024.2328338 /

Comments

Add a comment

Note: Comments are moderated. Only approved comments will appear on the page.